Nico Nico Douga - June 28, 2011 初級

お久しぶり!
Long time no see!
Hello, stranger!

It’s been a long time!
It’s been a while!

It’s been donkey’s ears!


今日暑かったでしょう！
It was hot today, wasn't it!

一日中、豚のように汗をかいていた。
I was sweating like a pig all day.

I like you as a friend.

本当はエアーコンをフルにしたかったけど、節電しないといけないのでできなかった。
I really wanted to turn/put on the A/C full blast today, but we have to save electricity so I couldn't.

He had the a/c on full blast.
I have this fan on full blast!
I turned on the fan full blast.
It’s on full blast.
I had the radio on full blast.
I had the TV on full blast.
Maggie likes to sit in a cold shower when it's on full blast.


まー、すくなくとも、明日はそんなに暑くならないとテレビの天気情報が言っていた。

Well, at least according to the TV weather report, it's not going to be that hot tomorrow.

Well, according to the TV weather report, at least it's not going to be that hot tomorrow.
-----------------------------
Let's review some HOT idioms!
Hot の熟語を復習しましょう！
1. It's hot! (the weather, the temperature)
2. I can't eat hot food!　(spicy / 辛い)
3. You’re hot! (sexy)
4. The ipod is hot! (popular/人気)

Now let's learn some new idioms!
1. I'm in trouble! = やばい状態に入った。
I'm in hot ~.
water
I'm in hot water.

2. I really like her! =彼女のこと大好き！
I have the hots ~ her.
for

I'm hot for (somebody).

I’m hot for teacher.

I just got here.
Is it already over?
Are you finished already?
The new ipad2 is selling like hotcakes.
=Many people are buying them.
actionteacher.blogspot.com