Saturday, January 20, 2018

Saturday Night, 11pm, Jan. 20, 2018, English Lesson!

Saturday Night, 11pm, Jan. 20, 2018, English Lesson! 


犬, 狗, 戌 

a dog,  a doggie  a puppy, a pup, pooch, hound, a hound dog,
a stray, a stray dog, a mutt, a mongrel,  man’s best friend, a flea bag



1. It’s a dog’s life. = It’s a terrible life.

2. They fight like cats a dogs. = They fight a lot.

3. It’s raining cats a dogs. = It’s raining hard.

4. I’ve got to go see a man about a dog. = I have to go to the restroom

5. The stock market is a dog eat dog world. = It’s VERY competitive.

6. I'm as sick as a dog. = very sick… throwing up, etc.

7. I work like a dog. = I work very hard.

8. He’s a sick puppy. = He is mentally sick, demented, nuts, crazy. 

 

9. You are barking up the wrong tree. = お門違い

 

10. If you lie down with dogs, you will get up with fleas.
 = Don’t associate with bad people.

 

11. His bark is worse than his bite. = He threatens or complains a lot but is harmless. 


No comments:

Post a Comment