1. 私の意見では〜.
In my opinion, 〜. / 〜, in my
opinion.
2. きっと、〜.
I bet 〜.
I bet it's going to rain tomorrow.
I bet you win the contest.
3. 〜ではないかと思います。
I suspect that 〜.
I suspect he's
telling the truth.
I suspect he's lying.
I suspect he is telling the truth. = I think he is telling
the truth.
I doubt he is telling the truth. = I don't think he is
telling the truth.
4. 間違いなく〜です。
Without a doubt 〜. Clearly 〜.
Unmistakenly 〜.
He is, without a doubt, the best guitarist I have ever seen.
He is, without a doubt, the worst guitarist I have ever
seen.
He is, without a doubt, the smallest guitarist I have ever
seen.
He is, without a doubt, the biggest guitarist I have ever
seen.
He is a good guy, no doubt about it.
5. 考えてみると〜.
Come to think of it 〜.
Come to think of it that was a great movie.
A: Has John been acting strange lately?
B: Come to think of it, he has.
6. 〜を言い忘れました。
I forgot to tell you 〜.
I forgot to mention 〜.
7. 実際には 〜.
In reality, 〜. In actuality 〜. In
truth 〜.
In fact 〜.
Actually, 〜.
As a matter of fact, 〜.
Q: Do you have a brother?
A: Actually, I do. As a matter of fact, I do.
8. すべてを考慮すると〜.
All things considered, 〜.
9. 比較的に、〜.
Comparatively speaking, 〜.
Relatively speaking, 〜.
No comments:
Post a Comment