Tuesday, March 31, 2009

裁判English.

---------------
裁判English.
---------------
to break the law=法律を破る
to go to jail=刑務所に送る
to go to prison=入獄する、獄門に下る、投獄される
to go to prison for life=終身刑になる
a detention center=拘置所
to go to court=裁判所に行く、裁判に訴える、裁判[訴訟]を起こす、提訴する
to try a case=事件を審理する[裁判にかける]
to try someone for a crime=(人)を裁判にかける
to try someone for murder=(人)を殺人容疑で裁判する
a court=裁判,公判
a judge= 裁判官
to judge sb=~を裁く、裁判する、~に判決を下す, ~を(…で)判断する
Don't judge me.=私を判断するな。, 私を攻めないで。
a jury= 陪審、陪審員団
a juror=juryの一員、陪審員
It depends on the state.= それは州それぞれによります。/ それぞれの州による。
He got the death
sentence.= 彼は死刑判決を受ける。
He got life.=彼は終身刑になった。
He got time off for good behavior.= 彼は服役中に模範的な行動をしていたので刑期が短縮された。

No comments:

Post a Comment