How can you say the following in English?
1. いただきます。
2. ごちそうさま。
3. おめでとう！
4. どうぞ。
5. お先にどうぞ。
6. いいえ、とんでもない。
7. 遅れて、すみません。
------------------------
Answers to the above...
1. I'm hungry. This looks good.
2. That was great/delicious.
3. Congratulations!
Good job!
Kudos!
Props!
4. Please go ahead.
Help yourself.
Be my guest.
5. After you!
Age before beauty.
Youth before beauty.
6. Don't mention it.
Forget it.
7. Sorry, I'm late.
------------------------
Today is Friday the 13th.
superstitious?
5 facts about Friday the 13th...
1. Fear of Friday the 13th - one of the most popular myths in science - is called paraskavedekatriaphobia as well as friggatriskaidekaphobia. Triskaidekaphobia is fear of the number 13.
2. Many hospitals have no room 13, while some tall buildings skip the 13th floor and some airline terminals omit Gate 13.
3. President Franklin D. Roosevelt would not travel on the 13th day of any month and would never host 13 guests at a meal. Napoleon and President Herbert Hoover were also triskaidekaphobic, with an abnormal fear of the number 13.
4. Mark Twain once was the 13th guest at a dinner party. A friend warned him not to go. "It was bad luck," Twain later told the friend. "They only had food for 12." Superstitious diners in Paris can hire a quatorzieme, or professional 14th guest.
5. The number 13 suffers from its position after 12, according to numerologists who consider the latter to be a complete number - 12 months in a year, 12 signs of the zodiac, 12 gods of Olympus, 12 labors of Hercules, 12 tribes of Israel, 12 apostles of Jesus, 12 days of Christmas and 12 eggs in a dozen.
No comments:
Post a Comment